tyst
adjektivtys:t
Tyst betyder som inte ger ljud ifrån sig (t.ex. genom att inte tala), ljudlös. Synonymer: ljudlös, ljudlöst, tig, tystgående. På engelska: quiet, silent, muted.
Översättningar
- engelska
- quietsilentmutedquietlysilently
- tyska
- leisestilllautlosschweigsam
- franska
- silencieuxsilencieusementtext=en silencesilence
- spanska
- cállatechis
- italienska
- silenziososilenziosamentein silenzio
- finska
- hiljainenhiljaa
- norska
- tausstillehysj
- nynorska
- taus
- nederländska
- stil
- polska
- cicho
Betydelse
som inte ger ljud ifrån sig (t.ex. genom att inte tala), ljudlös
Användningsexempel
- hamnen låg tyst och ödethe harbour lay quiet and desolate
- sitta tystsit quietly
Böjningar
- Positiv
- tysttysta
- Komparativ
- tystare
- Superlativ
- tystasttystaste
Synonymer
Uttryck
- i det tysta ("omärkligt")in a quiet way, on the quite ("unobtrusively")
- hålla tyst om något ("inte avslöja något")keep quiet about sth. ("not reveal anything")
- en tyst överenskommelse ("en underförstådd överenskommelse")a tacit understanding ("unspoken agreement")
- håll tyst! ("var tyst")keep quiet! ("be quiet")
Avledningar
Vanliga frågor
- Vad betyder tyst?
- Tyst betyder som inte ger ljud ifrån sig (t.ex. genom att inte tala), ljudlös.
- Vilka synonymer finns till tyst?
- Synonymer till tyst: ljudlös, ljudlöst, tig, tystgående, ickeverbal, lågmäld.
- Vad heter tyst på engelska?
- Tyst på engelska: quiet, silent, muted, quietly, silently.
- Vad heter tyst på tyska?
- Tyst på tyska: leise, still, lautlos, schweigsam.
- Vad heter tyst på franska?
- Tyst på franska: silencieux, silencieusement, text=en silence, silence.
- Vad heter tyst på spanska?
- Tyst på spanska: cállate, chis.
- Hur böjs tyst?
- Böjningar av tyst: tyst, tysta, tystare, tystast, tystaste.
Ordlekar & verktyg