tid
substantivti:d
Tid betyder bestämt tillfälle, klockslag. Synonymer: tidrymd, tidsålder, epok, tidsrymd. På engelska: time, winter [time], time of crisis.
Översättningar
- engelska
- timewinter [time]time of crisiseveningovertimetime limit
- tyska
- ZeitUhrzeitTermin
- franska
- temps
- spanska
- tiempo
- italienska
- tempo
- finska
- aikahetkiajankohta
- danska
- tid
- nederländska
- tijd
- portugisiska
- tempo
- polska
- czas
- ryska
- время
- isländska
- tímitíð
- latin
- tempus
- turkiska
- zaman
Betydelse
bestämt tillfälle, klockslag
Användningsexempel
- tid att tänkatime to think
- en lång tid framövera long time to come
- i en månads tidin a month
- på Karl XII:s tidin the days of Charles XII
Böjningar
- Singular
- tid
- Singular bestämd
- tiden
- Plural
- tider
- Plural bestämd
- tiderna
Synonymer
Uttryck
- tids nog ("efter viss (vänte)tid")soon enough ("after a certain time (spent waiting)")
- nu för tiden ("i vår tid")nowadays ("in our times")
- under tiden ("samtidigt")while ("at the same time")
- komma i god tid ("före utsatt klockslag")arrive in good time ("before the appointed time")
- beställa tid ("avtala tid för besök (på sjukhus o dyl)")book a time ("make an appointment for a visit (to a hospital etc.)")
- i sinom tid ("efter en viss (vänte)tid")in due time ("after a certain time (spent waiting)")
- med tiden ("så småningom")in time ("eventually")
Sammansättningar
Vanliga frågor
- Vad betyder tid?
- Tid betyder bestämt tillfälle, klockslag.
- Vilka synonymer finns till tid?
- Synonymer till tid: tidrymd, tidsålder, epok, tidsrymd, tidsperiod.
- Vad heter tid på engelska?
- Tid på engelska: time, winter [time], time of crisis, evening, overtime.
- Vad heter tid på tyska?
- Tid på tyska: Zeit, Uhrzeit, Termin.
- Vad heter tid på franska?
- Tid på franska: temps.
- Vad heter tid på spanska?
- Tid på spanska: tiempo.
- Hur böjs tid?
- Böjningar av tid: tid, tiden, tider, tiderna.
Ordlekar & verktyg