slå huvudet på spiken
Slå huvudet på spiken betyder träffa precis rätt i ett antagande, på pricken träffa det rätta. På engelska: hit the nail on the head.
Översättningar
- engelska
- hit the nail on the head
- tyska
- den Nagel auf den Kopf treffen
- italienska
- colpire nel segnofare centro
- norska
- treffe spikeren på hodet
- ungerska
- fején találni a szöget
Betydelse
träffa precis rätt i ett antagande, på pricken träffa det rätta
Böjningar
- Böjningar
- slårhuvudetpåspikenslåsslogslogsslogeslogesslåslagitslagits
Vanliga frågor
- Vad betyder slå huvudet på spiken?
- Slå huvudet på spiken betyder träffa precis rätt i ett antagande, på pricken träffa det rätta.
- Vad heter slå huvudet på spiken på engelska?
- Slå huvudet på spiken på engelska: hit the nail on the head.
- Vad heter slå huvudet på spiken på tyska?
- Slå huvudet på spiken på tyska: den Nagel auf den Kopf treffen.
- Vad heter slå huvudet på spiken på italienska?
- Slå huvudet på spiken på italienska: colpire nel segno, fare centro.
- Vad heter slå huvudet på spiken på norska?
- Slå huvudet på spiken på norska: treffe spikeren på hodet.
- Hur böjs slå huvudet på spiken?
- Böjningar av slå huvudet på spiken: slår, huvudet, på, spiken, slås, slog, slogs, sloge.
Ordlekar & verktyg