ligga
verblIg:er
Ligga betyder är i vågrätt läge, vilar (1); är placerad. Synonymer: samlag, vila, älska, åvila. På engelska: lie, be, situated.
Översättningar
- engelska
- liebesituatedtext=locateddwell
- tyska
- liegen
- franska
- allongétrouversituerêtre
- spanska
- tendidoestar
- finska
- maatasijaitasijoittuaolla
- norska
- ligge
- nynorska
- liggjeliggjaliggeligga
- nederländska
- liggen
- polska
- leżećspoczywaćpołożonymznajdować sięmiejscepozycja
- ryska
- лежа́тьполежа́тьнаходиться
- tjeckiska
- ležet
- ukrainska
- лежа́тилягти́
- japanska
- 横たわる位置する
Betydelse
är i vågrätt läge, vilar (1); är placerad
Användningsexempel
- ligga i sängenlie in bed
- boken ligger på bordetthe book is on the table
- gatan ligger i Göteborgthat street is in Göteborg
- hon ligger trea i tävlingenshe is lying third in the competition
Böjningar
- Infinitiv
- ligga
- Presens
- ligger
- Preteritum
- låg
- Supinum
- legat
- Imperativ
- ligg
Synonymer
Uttryck
- ligga i luften ("kunna anas el. kännas")be in the air ("be able to anticipate or feel")
- ligga lågt ("vara passiv, avvakta")lie low ("bide one's time, remain secretly ready for action")
- ligga i blodet ("vara naturligt, typiskt")be part of one's character ("be of one's nature, typical")
- vad ligger bakom beslutet? ("vad beror beslutet på?")what is behind the decision? ("what is the reason for the decision?")
- ligga med någon ("ha samlag med någon")sleep with sby, go to bed with sby ("have sexual intercourse with sby")
- du ligger illa till ("du är illa ute")you're in a pickle ("you are in an unfortunate situation")
Vanliga frågor
- Vad betyder ligga?
- Ligga betyder är i vågrätt läge, vilar (1); är placerad.
- Vilka synonymer finns till ligga?
- Synonymer till ligga: samlag, vila, älska, åvila, horisontalläge, horisontell.
- Vad heter ligga på engelska?
- Ligga på engelska: lie, be, situated, text=located, dwell.
- Vad heter ligga på tyska?
- Ligga på tyska: liegen.
- Vad heter ligga på franska?
- Ligga på franska: allongé, trouver, situer, être.
- Vad heter ligga på spanska?
- Ligga på spanska: tendido, estar.
- Hur böjs ligga?
- Böjningar av ligga: ligga, ligger, låg, legat, ligg.
Ordlekar & verktyg