Till startsidan

kasta yxan i sjön

Kasta yxan i sjön är ett svenskt uppslagsord. På engelska: throw in the towel.

Översättningar
engelska
throw in the towel
tyska
die Flinte ins Korn werfen
franska
jeter l'éponge
italienska
gettare la spugna
Böjningar
Böjningar
kastaryxanisjönkastaskastadekastadeskastakastatkastatskastande
Ordets ursprung

Kasta yxan i sjön kan ha sin härkomst ur en berättelse i Bibeln. I 2 Kung 6:1-7 kan man läsa om Elisha som räddade ett yxjärn, som hade ramlat i vattnet, genom att slänga i ett stycke trä och därigenom fick yxjärnet att flyta upp.

Vanliga frågor
Vad heter kasta yxan i sjön på engelska?
Kasta yxan i sjön på engelska: throw in the towel.
Vad heter kasta yxan i sjön på tyska?
Kasta yxan i sjön på tyska: die Flinte ins Korn werfen.
Vad heter kasta yxan i sjön på franska?
Kasta yxan i sjön på franska: jeter l'éponge.
Vad heter kasta yxan i sjön på italienska?
Kasta yxan i sjön på italienska: gettare la spugna.
Hur böjs kasta yxan i sjön?
Böjningar av kasta yxan i sjön: kastar, yxan, i, sjön, kastas, kastade, kastades, kasta.
Ordlekar & verktyg