kasta ut barnet med badvattnet
Kasta ut barnet med badvattnet betyder av misstag göra sig av med något värdefullt när man försöker bli av med något oönskat. På engelska: throw the baby out with the bathwater.
Översättningar
- engelska
- throw the baby out with the bathwater
- tyska
- das Kind mit dem Bade ausschütten
- franska
- jeter le bébé avec l’eau du bain
- danska
- kaste barnet ud med badevandetsmide barnet ud med badevandet
- norska
- kaste barnet ut med badevannet
- nynorska
- kaste barnet ut med badevatnet
- nederländska
- het kind met het badwater weggooien
Betydelse
av misstag göra sig av med något värdefullt när man försöker bli av med något oönskat
Böjningar
- Böjningar
- kastarutbarnetmedbadvattnetkastaskastadekastadeskastakastatkastatskastande
Vanliga frågor
- Vad betyder kasta ut barnet med badvattnet?
- Kasta ut barnet med badvattnet betyder av misstag göra sig av med något värdefullt när man försöker bli av med något oönskat.
- Vad heter kasta ut barnet med badvattnet på engelska?
- Kasta ut barnet med badvattnet på engelska: throw the baby out with the bathwater.
- Vad heter kasta ut barnet med badvattnet på tyska?
- Kasta ut barnet med badvattnet på tyska: das Kind mit dem Bade ausschütten.
- Vad heter kasta ut barnet med badvattnet på franska?
- Kasta ut barnet med badvattnet på franska: jeter le bébé avec l’eau du bain.
- Vad heter kasta ut barnet med badvattnet på danska?
- Kasta ut barnet med badvattnet på danska: kaste barnet ud med badevandet, smide barnet ud med badevandet.
- Hur böjs kasta ut barnet med badvattnet?
- Böjningar av kasta ut barnet med badvattnet: kastar, ut, barnet, med, badvattnet, kastas, kastade, kastades.
Ordlekar & verktyg