Till startsidan

huller om buller

Huller om buller betyder i oordning, om vartannat. Synonymer: hoven droven.

Översättningar
tyska
kunterbunt durcheinanderholterdiepolterdurcheinander
finska
sikin sokinpitkin poikinmullin mallin
danska
hulter til bulter
norska
hulter til bulter
Betydelse

i oordning, om vartannat

Användningsexempel
  • böckerna låg slängda huller om bullerthe books had been thrown all over the place
Böjningar
Böjningar
hullerombuller
Synonymer
Ordets ursprung

Från lågtyska huller de buller eller hulter de bulter. Från medellågtyska buller/bulter ("buller"). Huller/hulter är av okänd härkomst och betydelse men brukar förklaras som ett rimord skapat till buller/bulter. Uttrycket är först belagt i svenska 1712 som hullerbuller. Den nutida formen påträffas först 1731. Danska och norska hulter til bulter är av samma härkomst.

Vanliga frågor
Vad betyder huller om buller?
Huller om buller betyder i oordning, om vartannat.
Vilka synonymer finns till huller om buller?
Synonymer till huller om buller: hoven droven.
Vad heter huller om buller på tyska?
Huller om buller på tyska: kunterbunt durcheinander, holterdiepolter, durcheinander.
Vad heter huller om buller på finska?
Huller om buller på finska: sikin sokin, pitkin poikin, mullin mallin.
Vad heter huller om buller på danska?
Huller om buller på danska: hulter til bulter.
Hur böjs huller om buller?
Böjningar av huller om buller: huller, om, buller.
Ordlekar & verktyg