halta
verb²hAl:tar
Halta betyder går ojämnt. Synonymer: linka, haltande. På engelska: hobble, limp, walk with a limp.
Översättningar
- engelska
- hobblelimpwalk with a limp
- tyska
- hinkenhumpeln
- franska
- boiter
- spanska
- cojear
- italienska
- zoppicare
- finska
- ontuanilkuttaalinkuttaa
- danska
- haltehumpe
- norska
- halte
- portugisiska
- mancar
- polska
- kulećutykaćkuśtykaćszwankować
- ryska
- хромать
- isländska
- haltrahökta
Betydelse
går ojämnt
Användningsexempel
- hästen haltarthe horse is limping
Böjningar
- Presens
- haltar
- Preteritum
- haltade
- Supinum
- haltat
- Imperativ
- halta
Synonymer
Uttryck
- jämförelsen haltar ("leden i jämförelsen passar inte ihop")it's a lame comparison ("the things being compared have little or nothing in common")
Ordets ursprung
Av fornsvenska halta. Avledning till adjektivet halt, med motsvarigheter i danska halte, fornengelska healtian, och medelhögtyska halzen.
Vanliga frågor
- Vad betyder halta?
- Halta betyder går ojämnt.
- Vilka synonymer finns till halta?
- Synonymer till halta: linka, haltande.
- Vad heter halta på engelska?
- Halta på engelska: hobble, limp, walk with a limp.
- Vad heter halta på tyska?
- Halta på tyska: hinken, humpeln.
- Vad heter halta på franska?
- Halta på franska: boiter.
- Vad heter halta på spanska?
- Halta på spanska: cojear.
- Hur böjs halta?
- Böjningar av halta: haltar, haltade, haltat, halta.
Ordlekar & verktyg