Till startsidan

hålla

verbhÅl:er

Hålla betyder utför; anordnar. Synonymer: anordna, greppa, sätta, begripa. På engelska: grasp, hold, grip.

Översättningar
engelska
graspholdgripkeepdurablenot become destroyed or broken, be sufficiently strong
tyska
halten
franska
tenir
spanska
aguantaragarrarsujetarsostenertomartener
italienska
tenere
finska
pitääpidellä
danska
holde
norska
holde
nynorska
halde
nederländska
houden
portugisiska
segurarpegar
polska
trzymać
ryska
держа́ть
isländska
halda
latin
teneo
turkiska
tutmak

+ 5 språk till

Betydelse

utför; anordnar

Användningsexempel
  • håll i handtaget!hold onto the handle!
  • hålla (i) en spadehold a spade
  • håll hunden tills jag kommer!
  • tyget har hållit i många årthe cloth has worn well for many years
Böjningar
Infinitiv
hålla
Presens
håller
Preteritum
höll
Supinum
hållit
Imperativ
håll
Synonymer
Uttryck
  • hålla i sig ("fortsätta")keep on ("continue")
  • hålla ("infria") ett löftekeep ("fulfil") a promise
  • hålla ett öga på någon ("vakta någon")keep an eye on sby ("guard sby")
  • hålla i minnet ("komma ihåg")keep in mind ("remember")
  • hålla andan ("låta bli att andas")hold one's breath ("refrain from breathing")
  • det håller inte ("det är inte rimligt i längden") att fortsätta så härwe can't go on like this ("it won't work out in the long run")
  • (springa) allt vad tygen håller ("så fort man kan")(run) for one's life ("as fast as possible")
Sammansättningar
Vanliga frågor
Vad betyder hålla?
Hålla betyder utför; anordnar.
Vilka synonymer finns till hålla?
Synonymer till hålla: anordna, greppa, sätta, begripa, ta, grabba.
Vad heter hålla på engelska?
Hålla på engelska: grasp, hold, grip, keep, durable.
Vad heter hålla på tyska?
Hålla på tyska: halten.
Vad heter hålla på franska?
Hålla på franska: tenir.
Vad heter hålla på spanska?
Hålla på spanska: aguantar, agarrar, sujetar, sostener.
Hur böjs hålla?
Böjningar av hålla: hålla, håller, höll, hållit, håll.
Ordlekar & verktyg