hänsyn
substantiv²hÄ:nsy:n
Hänsyn betyder det att ta med något i beräkningen. Synonymer: aktsamhet, beaktande, omtanke, respekt. På engelska: consideration; respect, respect for the environment, considerate.
Översättningar
- engelska
- consideration; respectrespect for the environmentconsiderateruthlessrespect for the wishes of othersconsideration
- tyska
- Rücksicht
- franska
- considérationégard
- italienska
- riguardoconsiderazione
- finska
- huomioonottaminenhuomaavaisuus
- danska
- hensyn
- norska
- hensyn
- nynorska
- omsyn
- portugisiska
- consideração
- polska
- wgląduwzględnienie
- isländska
- nærgætni
- arabiska
- اعتبار
Betydelse
det att ta med något i beräkningen
Användningsexempel
- visa hänsynshow respect
Böjningar
- Singular
- hänsyn
- Singular bestämd
- hänsynen
Synonymer
Uttryck
- med hänsyn till ("med tanke på") rådande förhållandenin view of ("considering") (the circumstances)
- ta hänsyn till (något) ("ta (något) med i beräkningen")take (sth.) into consideration ("take (sth.) into account")
Sammansättningar
Vanliga frågor
- Vad betyder hänsyn?
- Hänsyn betyder det att ta med något i beräkningen.
- Vilka synonymer finns till hänsyn?
- Synonymer till hänsyn: aktsamhet, beaktande, omtanke, respekt.
- Vad heter hänsyn på engelska?
- Hänsyn på engelska: consideration; respect, respect for the environment, considerate, ruthless, respect for the wishes of others.
- Vad heter hänsyn på tyska?
- Hänsyn på tyska: Rücksicht.
- Vad heter hänsyn på franska?
- Hänsyn på franska: considération, égard.
- Vad heter hänsyn på italienska?
- Hänsyn på italienska: riguardo, considerazione.
- Hur böjs hänsyn?
- Böjningar av hänsyn: hänsyn, hänsynen.
Ordlekar & verktyg