Till startsidan

bakom

preposition²bA:kåm:

Bakom betyder på andra sidan av, på baksidan av. Synonymer: bakanför, bortom, bortanför, hinsides. På engelska: behind, at the rear (back), at the other side, at the back of.

Översättningar
engelska
behindat the rear (back)at the other side, at the back ofobtuseslowstupid
tyska
hinterzurückgebliebendumm
franska
derrière
spanska
detrástrasobtusotonto
norska
bakbakom
nynorska
bakbakom
polska
zaw tyle
tjeckiska
zaomezenýzpomalenýpřihlouplý
Betydelse

på andra sidan av, på baksidan av

Användningsexempel
  • han har ett långt liv som jordbrukare bakom sighe has a whole lifetime of farming behind him
  • kvinnan bakom verketthe woman behind the work
  • hon satt bakom skrivbordetshe sat behind the desk
  • gerillan ligger (el. står) bakom attentatetthe guerillas are responsible for the attack
Synonymer
Uttryck
  • föra (någon) bakom ljuset ("lura, bedra")take (sby) for a ride ("cheat, deceive")
  • bakom kulisserna ("i hemlighet")behind the scenes ("in secret")
  • vara bakom flötet ("vara dum")be stupid (foolish, daft)
Vanliga frågor
Vad betyder bakom?
Bakom betyder på andra sidan av, på baksidan av.
Vilka synonymer finns till bakom?
Synonymer till bakom: bakanför, bortom, bortanför, hinsides, utom.
Vad heter bakom på engelska?
Bakom på engelska: behind, at the rear (back), at the other side, at the back of, obtuse, slow.
Vad heter bakom på tyska?
Bakom på tyska: hinter, zurückgeblieben, dumm.
Vad heter bakom på franska?
Bakom på franska: derrière.
Vad heter bakom på spanska?
Bakom på spanska: detrás, tras, obtuso, tonto.
Ordlekar & verktyg