Till startsidan

öppen

adjektiv²Öp:en

Öppen betyder uppriktig. Synonymer: flexibel, offentlig, på vid gavel, rättfram. På engelska: open, closed, etc., private, hidden, inaccessible.

Översättningar
engelska
openclosed, etc.private, hidden, inaccessiblefrankpubliccandid
tyska
offenöffentlichaufrichtiggeöffnet
franska
ouvertpublicfrancdécouvert
spanska
abiertosincerofranco
italienska
aperto
finska
avoinauki
danska
åben
norska
åpen
nynorska
open
polska
otwarty
ryska
открытый
turkiska
açık
Betydelse

uppriktig

Användningsexempel
  • åka i öppen biltravel in an open car
  • en öppen dörran open door
  • restaurangen är öppenthe restaurant is open
  • vara öppen för kritikbe open to criticism
Böjningar
Positiv
öppenöppet
Komparativ
öppnare
Superlativ
öppnastöppnaste
Synonymer
Uttryck
  • öppen vård ("vård där patienter besöker läkare utan att vara inlagda på sjukhus")outpatient treatment (care) ("non-institutional treatment")
  • ta emot med öppna armar ("ta emot med entusiasm")welcome with open arms ("welcome (receive) with enthusiasm")
  • öppen spis ("eldstad")open fire ("hearth")
  • ha öppet hus ("ta emot gäster som själva väljer när de vill komma inom en viss tid")have an open house ("receive guests who, within certain time
Vanliga frågor
Vad betyder öppen?
Öppen betyder uppriktig.
Vilka synonymer finns till öppen?
Synonymer till öppen: flexibel, offentlig, på vid gavel, rättfram, tillmötesgående, vidsynt.
Vad heter öppen på engelska?
Öppen på engelska: open, closed, etc., private, hidden, inaccessible, frank, public.
Vad heter öppen på tyska?
Öppen på tyska: offen, öffentlich, aufrichtig, geöffnet.
Vad heter öppen på franska?
Öppen på franska: ouvert, public, franc, découvert.
Vad heter öppen på spanska?
Öppen på spanska: abierto, sincero, franco.
Hur böjs öppen?
Böjningar av öppen: öppen, öppet, öppnare, öppnast, öppnaste.
Ordlekar & verktyg